SUMMARY: DIVINO AFFLANTE SPIRITU (By Fortunatus Nnadi ([email protected] com) Inspired by the Holy Spirit, the Sacred Writers composed the bible which. Divino Afflante Spiritu rejects those Catholic conservatives who “ pretend that nothing remains to be added by the Catholic exegete of our time to what. This chapter treats Catholic biblical interpretation since Pius XII’s encyclical Divino afflante Spiritu (). At the heart of the chapter is Vatican II’s teaching in its.
|Published (Last):||5 March 2011|
|PDF File Size:||12.35 Mb|
|ePub File Size:||16.94 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
On the contrary in this our time, not only spjritu Greek language, which since the divio renaissance has been, as it were, restored to new life, is familiar to almost all students of antiquity and letters, but the knowledge of Hebrew also and of their oriental languages has spread far and wide among literary men.
As in our age, indeed new questions and new difficulties psiritu multiplied, so, by God’s favor, new means and aids to exegesis are also provided. For the Sacred Books were not given by God to men to satisfy their curiosity or to provide them with material for study and research, but, as the Apostle observes, in order that these Divine Oracles might “instruct us to salvation, by the faith which is in Christ Jesus” and “that the man of God may be perfect, furnished to every good work.
Augustine’s –  the Holy Spirit, Who spoke by them, did not intend to teach men these things – that is the essential nature of the things of the universe – things in no way profitable to fivino which principle “will apply to cognate sciences, and especially to history,” that is, by refuting, “in a somewhat similar way the fallacies of the adversaries and defending the historical truth of Sacred Scripture from their attacks.
They should make use of the works afglante the Holy afflantr, doctors of the church and renowned interpreters of past ages for the accomplishment of this task. If these things which We have said, Venerable Brethren and beloved sons, are necessary in every age, much more urgently are they needed in our sorrowful times, when almost all peoples and nations are afflanhe in a sea of calamities, when a cruel war heaps ruins upon ruins and slaughter upon slaughter, when, spifitu to the most bitter hatred stirred up among the nations, We perceive with greatest sorrow that in not a few has been extinguished the sense not only of Christian moderation and charity, but also of humanity itself.
We also, by this Encyclical Letter, desire to insure that the work may not only proceed without interruption, but may also daily become more perfect and fruitful; ddivino to that end We are specially intent on pointing out to all what yet remains to be done, with what spirit the Catholic exegete should undertake, at the present day, so great and noble a work, and to give new incentive and fresh courage to the laborers who toil so strenuously in the vineyard of the Lord.
History Law Linguistics Literature. There remain therefore many things, and of the greatest importance, in the discussion and exposition of which the skill and genius of Catholic commentators may and ought to be freely exercised, so that each may contribute his part to the advantage of all, to the diivino progress of the sacred doctrine and to the defense and honor of the Church.
But it is plain to everyone that priests cannot duly afflanfe all this unless in their Seminary days they have imbibed a practical and enduring love for the Sacred Scriptures. In the middle ages, when Scholastic Theology was at the height of its vigor, the knowledge of even the Greek language had long since become so rare in the West, that even the greatest Doctors of that time, in their exposition of the Sacred Aflfante, had recourse only to the Latin version, known as the Vulgate.
The professors of Sacred Scriptures in the seminaries should on their part teach the course perfectly and imbue the students with love for the same.
Let the present-day commentators of the Sacred Scripture emulate, according to their capacity, what those illustrious interpreters of past ages accomplished with such great fruit; so that, as in the past, so also in these days, the Church may have at her disposal learned doctors for the expounding of the Divine Letters; and, through their assiduous labors, the faithful may comprehend all the splendor, stimulating divono, and joy contained in the Holy Scriptures.
In this encyclical letter, the exegetes are instructed to disclose and expound the significance of the Gospel message carefully without proposing other figurative senses as the genuine meaning of the Sacred Scripture. Westminster John Knox Press. Jerome, patron of studies of the Bible. Emphasis is placed on the teaching of Leo XIII on the inerrancy of the Bible with reference to problems arising from the physical sciences and history, and on his establishment of the Biblical Commission.
Divino afflante spiritu
In this connection Catholic laymen should consider that they will not only further profane science, but moreover will render a conspicuous service to the Christian cause if they devote themselves with all due diligence and application to the exploration and investigation of the monuments of antiquity and contribute, according to their abilities, to the solution of questions hitherto obscure.
On the Catholic Interpretation of the Bible: Indeed, Pius commends scholars in their use of the original languages Hebrew, Aramaic, and Koine Greek to more accurately perceive the meaning of the original authors. Divino Afflante Spiritu September 30, Share this: Wherefore let him diligently apply himself so as to acquire daily a greater facility in biblical as well as in other oriental languages and to support his interpretation by the aids which all branches of philology supply.
Music Neuroscience Philosophy Physical Sciences. Sedis XIIp. The pope encourages the furtherance of the scientific study of the Bible through the investigation and translation of the biblical texts in their original languages rather than in the traditional Latin Vulgate, and insists upon the importance of textual criticism to obtain the most accurate biblical texts.
Who can heal these mortal wounds of the human family if not He, to Whom the Prince of the Apostles, full of confidence and love, addresses these words: This can be done all the more easily and fruitfully if to the knowledge of languages be joined a real skill in literary criticism of the same text.
This text promoted an account of revelation as a multifaceted reality, and outlined a rounded account of biblical interpretation that endorsed some styles of modern historical critical analysis while insisting that Scripture should be interpreted in the light of a knowledge of what God intended to convey through Scripture.
On the Catholic Interpretation of the Bible: Divino Afflante Spiritu
God wished difficulties to be scattered through the Sacred Books inspired by Him, in order that we might be urged to read and scrutinize them more intently, and, experiencing in a salutary manner our own limitations, we might be exercised in due submission of mind. Nor is it necessary here to call to mind – since it is doubtless familiar and evident to all students of Sacred Scripture – to what extent namely the Church has held in honor these studies in textual criticism from the earliest centuries down even to the present day.
Sedis XXVIpp. Stephen’s, Jerusalem, by the Master General of the Sacred Order of Preachers – from which, to use his own words, “biblical science itself had received no small advantage, while giving promise of more” – so in the last year of his life he provided yet another way, by which these same studies, so warmly commended in the Encyclical Letter Providentissimus Deusmight daily make greater progress and be pursued with the greatest possible security.
Biblical Interpretation since Divino afflante Spiritu – Oxford Handbooks
From these therefore and from other initiatives which divinno become more wide-spread and vigorous, as, for example, biblical societies, congresses, libraries, associations for meditation on the Gospels, We firmly hope spiriut in the future reverence for, as well as the use and knowledge of, the Sacred Scriptures will everywhere more and more increase for the good of souls, provided the method divibo biblical studies laid down by Leo XIII, explained more clearly and perfectly by his Successors, and by Us confirmed and amplified – which indeed is the only safe way dkvino proved by experience – be more firmly, eagerly and faithfully accepted by all, regardless of the difficulties which, as in all human affairs, so in this most excellent work will never be wanting.
John Chrysostom extolled with the highest praise and repeatedly declared to be found in the Sacred Books. The investigation, carried out, on this point, during the past forty or fifty years with greater care and diligence than ever before, has more clearly shown what forms of expression were used in those far off times, whether in poetic description or in the divion of laws and rules of life or in recording the facts and events of history.
Log In Sign Up. Wherefore let the Bishops, on whom devolves the paternal care of their Seminaries, with all diligence see to it that nothing be omitted in this matter which may help towards the desired end.